Terjemahan "belum pernah" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "belum pernah" dalam ayat:

Belum pernah saya menangis sebegitu teruk sepanjang hidup saya.
Nunca chorei tanto na minha vida.
Dan kau belum pernah bunuh orang.
Acho que sim. - Mas já matou alguns homens.
Aku belum pernah melihat hal semacam ini dalam hidup aku yang sudah 300 tahun.
Nunca vi nada igual a ele nos meus trezentos anos.
Belum pernah, Mindy dari Stesyen TV.
Nunca, Mindy da estação de TV!
Menteri, orang ini adalah watak utama salah seorang yang berbahaya dan mempunyai organisasi yang berpengaruh kita walaupun belum pernah mendengarnya.
Sr. Ministro, este homem é o cabecilha de uma das mais perigosas organizações... De que nunca ouvimos falar.
Saya belum pernah merasa nikmat hidup, hingga saat saya mendekati... kematian.
Não! Nunca me senti tão vivo embora tão próximo da morte!
saya belum pernah ke klub jazz sebelum ni.
Nunca tinha estado num bar de jazz.
Seumur hidup kita belum pernah ada pertemuan seperti ini.
Não tem uma reunião destas há mais de uma geração.
Ketegangan antara Amerika Syarikat dan Rusia, belum pernah setinggi ini sejak Krisis Peluru Berpandu Cuba.
É a maior tensão entre os EUA e a Rússia desde a Crise dos Mísseis em Cuba.
Saya rasa mereka belum pernah cerita pada abang bahawa mereka menjalin hubungan selama abang menghilang.
Bem, suponho que eles nunca te contaram que andaram um com o outro enquanto estiveste desaparecido.
Masa awak cakap belum pernah ke sana...,...saya rasa mungkin awak gugup...,...atau awak dah lupa.
Quando você disse que nunca tinha estado lá, achei que você estava nervoso, ou que tinha esquecido.
Saya belum pernah rasakan temu janji kedua akhir-akhir ini.
Há muito tempo que não tenho um segundo encontro.
Cerita tanpa sesuatu yang kamu belum pernah lihat sebelum ini.
Então, uma história sem coisas que nunca viram.
Aku mengenalimu.......tapi kita belum pernah bertemu.
Eu conheço-te... Mas nunca nos vimos.
Untuk helah terakhir kami, kami akan buat sesuatu yang belum pernah di lihat di pentas Las Vegas.
No nosso truque final, iremos fazer algo nunca antes visto num palco de Las Vegas.
Saya belum pernah menemui seseorang yang berfikiran sama dengan saya.
# Nunca conheci alguém igual a mim. #
Kita belum pernah berada dalam situasi seperti ini.
Nunca nos tinha desaparecido um Chefe Executivo.
Saya dah lama buat ini dan belum pernah saya nampak kebakaran seperti itu.
Faço isto há muito tempo, e nunca vi um incêndio daqueles.
Saya terima banyak panggilan dari penjara, tapi belum pernah dipanggil oleh Ibu teman wanita saya.
Ligaram-me da prisão, mas não da mãe da minha namorada.
Saya belum pernah melihat mereka bergerak seperti itu.
Nunca os vi a movimentarem-se assim.
Tapi kami belum pernah jumpa musuh yang sedemikian rupa.
Mas nunca vi um inimigo como este.
Saya pernah nampak, tapi belum pernah makan.
Não, já vi, mas nunca comi um.
Saya belum pernah nampak sesiapa berjaya secepat itu untuk kali pertama.
É a primeira vez que vejo alguém safar-se tão bem na primeira vez.
Ayah belum pernah beritahu awak yang ini penyakit keturunan.
Nunca te disse que é genético.
Semenjak detik kegelapan, panem belum pernah mengecapi era keamanan.
Desde os Dias Escuros, Panem, teve uma era inédita de paz.
Kamu pasti belum pernah nampak trak begini.
Vocês nunca viram um camião como este. Entrem.
Aku belum pernah lagi bersemuka dengan orang Hartford sebelum ini.
Nunca tinha conhecido um labrego de Harper.
Oh, uh... tidak, isteri saya perlu menyimpannya disana,...sebab saya belum pernah mendengarnya.
Oh, uh... não, a minha mulher deve ter deixado isso aqui, porque nunca tinha ouvido isso na minha vida!
Kau belum pernah bertemu banyak orang baru?
Não conheceste muitas pessoas novas antes?
Aku belum pernah ada di luar bilik tempatku sekarang.
Nunca estive fora do quarto em que estou agora.
Pasukan ini belum pernah meninggalkan simulator.
Esta equipa nunca saiu do simulador.
Saya dah 30 tahun jadi penggali, belum pernah nampak benda sebegitu.
Há 30 anos que faço escavações e nunca vi nada assim.
Belum pernah seorang Dolan dibunuh dalam sejarah Kapak dan Salib.
Nunca na história da Irmandade do Machado e da Cruz foi assassinado um Dolan.
Tentu pelik untuk merindui orang yang kita belum pernah temui, tapi setiap hari saya rindukan mak.
Não sei como se pode sentir a falta de alguém que nunca vimos, mas senti-te a falta todos os dias!
Belum pernah melihat apa-apa di luar tembok ini?
Nunca viu nada fora destes muros?
Mereka belum pernah keluar dari kandang.
Eles nunca saíram da zona de contenção. Isto é de loucos.
Senjata hidup yang kita belum pernah lihat.
Uma arma viva como nunca se viu.
Perkara ini belum pernah dilakukan oleh Umbrella.
Isto era algo que ninguém da Umbrella teria feito.
Saya belum pernah rasa sangat gembira berada di New York sepanjang hidup saya!
Nunca fiquei tão feliz por estar em Nova lorque.
Negara yang bersendirian di atas sana ialah negara yang belum pernah saya lawati.
O país que está no topo é um local onde nunca estive.
2.2004959583282s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?